Очікується
Алергікам | з обережністю |
Діабетикам | дозволено |
Водіям | з обережністю |
Вагітним | заборонено |
Годуючим матерям | заборонено |
Дітям | з 3 років |
Температура зберігання | від 5 °С до 25 °С |
Рецептурний відпуск | за рецептом |
Діюча речовина | |
Торгівельна назва | |
Категорія | |
GTIN | 4037353015937 |
Країна виробник | Німеччина |
Імпортний | Так |
Міжнародне найменування | Temozolomide |
Дозування | 140 мг |
Код Моріон | 188000 |
Температура зберігання | від 5 °С до 25 °С |
Термін придатності | 3 роки |
Код АТС/ATX | |
Рецептурний відпуск | за рецептом |
Форма випуску | Капсули |
Код Optima | 93715 |
Упаковка | По 5 капсул у флаконі з темного скла з кришкою, що нагвинчується; по 1 флакону в пачці. |
Кількість в упаковці | 5 |
Первинна упаковка | Флакон |
Спосіб введення | орально |
Виробник |
Алергікам | з обережністю |
Діабетикам | дозволено |
Водіям | з обережністю |
Вагітним | заборонено |
Годуючим матерям | заборонено |
Дітям | з 3 років |
Перед публікацією Ваш відгук може бути відредагований для виправлення граматики, орфографії або видалення неприйнятних слів і контенту. Відгуки, які, як нам здається, створені зацікавленими сторонами, не будуть опубліковані. Намагайтеся розповідати про власний досвід, уникаючи узагальнень.
Лікування:
Підвищена чутливість до компонентів препарату або дакарбазину (ДТІК); тяжка форма мієлосупресії.
Здатність керувати автомобілем та працювати з механізмами може бути незначним чином порушена при прийомі препарату «Темомедак» у зв'язку з можливістю розвитку втоми та сонливості.
Токсичність |
Переривання* застосування |
Припинення застосування |
Абсолютна кількість нейтрофілів |
≥ 0,5 та < 1,5 × 109/л |
< 0,5 × 109/л |
Кількість тромбоцитів |
≥ 10 та < 100 × 109/л |
< 10 × 109/л |
КЗТ: негематологічна токсичність (за винятком алопеції, нудоти та блювання) |
КЗТ, ступінь 2 |
КЗТ, ступінь 3 або 4 |
* – застосування препарату «Темомедак» поновлюється при наявності всіх нижчезазначених станів: абсолютної кількості нейтрофілів ≥ 1,5 × 109/л, кількості тромбоцитів ≥ 100 × 109/л; КЗТ: негематологічна токсичність ≤ 1 ступеня (за винятком алопеції, нудоти та блювання).
Монотерапія.
Через 4 тижні після завершення фази лікування «Темомедак + радіотерапія», «Темомедак» призначають для 6 додаткових циклів терапії. Доза під час циклу 1 (монотерапія) становить 150 мг/м2 1 раз на добу протягом 5 днів 28-денного циклу (5 днів – прийом препарату «Темомедак», 23 дні – без прийому препарату). Доза препарату «Темомедак» для циклу 2 підвищується до 200 мг/м2 на добу, якщо КЗТ: негематологічна токсичність під час циклу 1 становила ≤ 2 ступеня (за винятком алопеції, нудоти та блювання), абсолютна кількість нейтрофілів ≥ 1,5 × 10 9/л, кількість тромбоцитів ≥ 100 × 10 9/л. Якщо підвищення дози не відбулося у циклі 2, у наступних циклах дозу також не підвищують. Доза 200 мг/м2 на добу протягом перших 5 днів кожного наступного циклу залишається, за винятком випадку розвитку токсичності. У кожному циклі прийом препарату «Темомедак» здійснюють протягом 5 днів поспіль з наступною 23-денною перервою. Зниження дози або припинення застосування препарату «Темомедак» під час монотерапії слід проводити згідно з таблицями 2 і 3.
Під час лікування слід виконати розгорнутий загальний аналіз крові на 22-й день (21-й день після прийому першої дози). Зниження дози або припинення застосування препарату «Темомедак» слід проводити згідно з таблицею 3.
Дозування препарату «Темомедак» для монотерапії (Таблиця 2).
Рівень дози |
Доза (мг/м2/добу) |
Примітка |
- 1 |
100 |
Зниження при попередній токсичності |
0 |
150 |
Доза під час циклу 1 |
1 |
200 |
Доза під час циклів 2-6 при відсутності токсичності |
Зниження дози або припинення застосування препарату «Темомедак» під час монотерапії (Таблиця 3).
Токсичність |
Зниження дози на 1 рівеньа |
Припинення застосування |
Абсолютна кількість нейтрофілів |
< 1,0 × 109/л |
b |
Кількість тромбоцитів |
< 50 × 109/л |
b |
КЗТ: негематологічна токсичність (за винятком алопеції, нудоти та блювання) |
КЗТ, ступінь 3 |
КЗТ, ступінь 4b |
а – дозування препарату «Темомедак» зазначене у таблиці 2;
b – «Темомедак» припиняють застосовувати, якщо рівень дози –1 (100 мг/м2) продовжує супроводжуватися неприйнятною токсичністю або якщо ступінь 3 негематологічної токсичності (за винятком алопеції, нудоти та блювання) повторюється після зниження дози.
Рецидивуюча або прогресуюча злоякісна гліома у дорослих та дітей віком від 3 років
Цикл терапії становить 28 днів. Пацієнтам, яким раніше не проводилася хіміотерапія, «Темомедак» призначають 1 раз на добу у дозі 200 мг/м2 протягом 5 днів з наступною 23-денною перервою. Для пацієнтів, яким раніше проводили хіміотерапію, початкова доза становить 150 мг/м2 1 раз на добу протягом 5 днів; у циклі 2 дозу можна підвищити до 200 мг/м2 1 раз на добу протягом 5 днів за умови відсутності гематологічної токсичності.
Окремі групи пацієнтів.
Пацієнти із порушеннями функції печінки або нирок.
Фармакокінетика темозоломіду зіставна у пацієнтів з нормальною функцією печінки і пацієнтів із порушенням функції печінки легкого і помірного ступеня. Немає даних щодо застосування темозоломіду пацієнтам з тяжкою формою порушення функції печінки (клас С за Чайлд-П'ю) або з порушеннями функції нирок. Виходячи з фармакокінетичних властивостей темозоломіду, малоймовірно, що буде необхідним зниження дози для пацієнтів з тяжкою формою порушеннями функції печінки або з порушенням функції нирок будь-якого ступеня. Проте слід з обережністю застосовувати темозоломід таким пацієнтам.
Пацієнти літнього віку.
Враховуючи дані фармакокінетичних досліджень за участю пацієнтів віком від 19 до 78 років, кліренс темозоломіду не залежить від віку. Однак пацієнти літнього віку (віком від 70 років) входять до категорії підвищеного ризику розвитку нейтропенії та тромбоцитопенії.
«Темомедак» призначають дітям віком від 3 років тільки для лікування рецидивуючої або прогресуючої злоякісної гліоми. Досвід застосування препарату цій групі дітей дуже малий. Безпека та ефективність застосування темозоломіду дітям віком до 3 років не встановлені. Даних немає.
Частота реакції |
«Темомедак» + радіотерапія (супровідна фаза) n = 288* |
«Темомедак» (монотерапія) n = 224 |
|
Інфекційні прояви |
часто |
інфекція, простий герпес, інфекція ран, фарингіт, кандидоз ротової порожнини |
інфекція, кандидоз ротової порожнини |
нечасто |
простий герпес, оперізувальний лишай, грипоподібні симптоми |
||
З боку крові та лімфатичної системи |
часто |
нейтропенія, тромбоцитопенія, лімфопенія, лейкопенія |
фебрильна нейтропенія, тромбоцитопенія, анемія, лейкопенія |
нечасто |
фебрильна нейтропенія, анемія |
лімфопенія, петехії |
|
Ендокринні розлади |
нечасто |
кушингоїд |
кушингоїд |
З боку метаболізму та харчування |
дуже часто |
анорексія |
анорексія |
часто |
гіперглікемія, зменшення маси тіла |
зменшення маси тіла |
|
нечасто |
гіпокаліємія, підвищення рівня лужної фосфатази, збільшення маси тіла |
гіперглікемія, збільшення маси тіла |
|
З боку психіки |
часто |
неспокій, емоційна лабільність, безсоння |
неспокій, депресія, емоційна лабільність, безсоння |
нечасто |
ажитація, апатія, розлади поведінки, депресія, галюцинації |
галюцинації, амнезія |
|
З боку нервової системи |
дуже часто |
головний біль |
судоми, головний біль |
часто |
судоми, зниження рівня свідомості, сонливість, афазія, порушення рівноваги, запаморочення, сплутаність свідомості, погіршення пам'яті, погіршення концентрації уваги, нейропатія, парестезія, порушення мовлення, тремор |
геміпарез, афазія, порушення рівноваги, сонливість, сплутаність свідомості, запаморочення, погіршення пам'яті, погіршення концентрації уваги, дисфазія, неврологічні розлади, нейропатія, периферійна нейропатія, парестезія, порушення мовлення, тремор |
|
нечасто |
епілептичний статус, екстрапірамідні розлади, геміпарез, атаксія, когнітивні розлади, дисфазія, порушення ходи, гіперестезія, гіпестезія, неврологічні розлади, периферійна нейропатія |
геміплегія, атаксія, порушення координації, порушення ходи, гіперестезія, сенсорні розлади |
|
З боку органів зору |
часто |
затуманення зору |
затуманення зору, дефекти полів зору, диплопія |
нечасто |
геміанопія, зниження гостроти зору, порушення зору, дефект поля зору, біль в очах |
зниження гостроти зору, біль в очах, сухість очей |
|
З боку органів слуху та рівноваги |
часто |
погіршення слуху |
погіршення слуху, дзвін у вухах |
нечасто |
середній отит, дзвін у вухах, гіперакузія, біль у вухах |
глухота, вертиго, біль у вухах |
|
З боку серця |
нечасто |
пальпітація |
|
З боку серцево-судинної системи |
часто |
крововилив, набряк, набряк ніг |
крововилив, тромбоз глибоких вен, набряк ніг |
нечасто |
крововилив у мозок, артеріальна гіпертензія |
легенева емболія, набряк, периферійний набряк |
|
З боку дихальної системи |
часто |
задишка, кашель |
задишка, кашель |
нечасто |
пневмонія, інфекції верхніх дихальних шляхів, закладеність носа |
пневмонія, синусит, інфекції верхніх дихальних шляхів, бронхіт |
|
З боку травної системи |
дуже часто |
запор, нудота, блювання |
запор, нудота, блювання |
часто |
стоматит, діарея, біль у животі, диспепсія, дисфагія |
стоматит, діарея, диспепсія, дисфагія, сухість у роті |
|
нечасто |
здуття живота, нетримання калу, гастроінтестинальні розлади, гастроентерит, геморой |
||
З боку шкіри та її похідних |
дуже часто |
висипання, алопеція |
Висипання, алопеція |
часто |
дерматит, сухість шкіри, еритема, свербіж |
сухість шкіри, свербіж |
|
нечасто |
лущення шкіри, реакції фоточутливості, порушення пігментації |
еритема, порушення пігментації, посилена пітливість |
|
З боку скелетно- м'язової системи та сполучної тканини |
часто |
м'язова слабкість, артралгія |
м'язова слабкість, артралгія, м'язово-скелетний біль, міалгія |
нечасто |
міопатія, біль у спині, м'язово-скелетний біль, міалгія |
міопатія, біль у спині |
|
З боку сечовидільної системи |
часто |
часте сечовипускання, нетримання сечі |
нетримання сечі |
нечасто |
дизурія |
||
З боку репродуктивної системи та молочних залоз |
нечасто |
імпотенція |
вагінальна кровотеча, менорагія, аменорея, вагініт, біль у молочних залозах |
Інші небажані явища |
часто |
стомлюваність |
стомлюваність |
часто |
алергічна реакція, гарячка, променеве ураження, набряк обличчя, біль, зміна смакових відчуттів |
алергічна реакція, гарячка, променеве ураження, біль, зміна смакових відчуттів |
|
нечасто |
астенія, припливи крові, припливи жару, погіршення самопочуття, тремтіння, зміна забарвлення язика, паросмія, спрага |
астенія, набряк обличчя, біль, погіршення самопочуття, тремтіння, дентальні розлади |
|
Лабораторні дослідження |
часто |
підвищення АЛТ |
підвищення АЛТ |
нечасто |
підвищення рівня печінкових ферментів, підвищення рівня гамма-ГТ, підвищення рівня АСТ |
* Пацієнт, який був рандомізований тільки у групі радіотерапії, отримував лікування «Темомедак + радіотерапія».
Лабораторні показники.
Спостерігалась мієлосупресія (нейтропенія та тромбоцитопенія), яка є проявом дозозалежної токсичності у більшості цитотоксичних засобів, включаючи темозоломід. Під час комбінованої фази лікування та монотерапії темозоломідом нейтропенія III або IV ступеня спостерігалася у 8 % пацієнтів, а тромбоцитопенія III або IV ступеня у 14 % пацієнтів.
Рецидивуюча або прогресуюча злоякісна гліома.
Під час досліджень найчастішими побічними реакціями, пов'язаними з лікуванням, виявилися шлунково-кишкові розлади, зокрема нудота (43 %) та блювання (36 %). Зазвичай ці явища були I або II ступеня (0-5 випадків блювання протягом 24 годин), минали самостійно або легко контролювалися шляхом стандартної протиблювальної терапії. Відсоток прояву сильної нудоти та блювання становив 4 %.
У таблиці 5 наведено побічні реакції, що спостерігалися у пацієнтів з рецидивною або прогресуючою злоякісною гліомою.
Таблиця 5.
Інфекції та інвазії |
рідко |
опортуністичні інфекції, включаючи пневмонію, спричинену Pneumocystis carinii |
З боку крові та лімфатичної системи |
дуже часто |
нейтропенія або лімфопенія (ступінь III-IV), тромбоцитопенія (ступінь III-IV) |
нечасто |
панцитопенія, анемія (ступінь III-IV), лейкопенія |
|
З боку обміну речовин |
дуже часто |
анорексія |
часто |
зменшення маси тіла |
|
З боку нервової системи |
дуже часто |
головний біль |
часто |
сонливість, запаморочення, парестезія |
|
З боку дихальної системи |
часто |
задишка |
З боку травної системи |
дуже часто |
блювання, нудота, запор |
часто |
діарея, біль у животі, диспепсія |
|
З боку шкіри та її похідних |
часто |
висипання, свербіж, алопеція |
дуже рідко |
мультиформна еритема, еритродермія, кропив'янка, екзантема |
|
Інші |
дуже часто |
стомлюваність |
часто |
гарячка, астенія, озноб, погіршення самопочуття, біль, спотворення смаку |
|
дуже рідко |
алергічні реакції, включаючи анафілаксію, ангіоневротичний набряк |
Лабораторні показники.
Тромбоцитопенія та нейтропенія III або IV ступеня спостерігалися відповідно у 19 % та 17 % пацієнтів, які отримували лікування з приводу злоякісної гліоми. Це призвело до госпіталізації та/або припинення прийому темозоломіду у 8 і 4 % пацієнтів відповідно. Мієлосупресія була прогнозованою (зазвичай, у перші кілька циклів, з найнижчим рівнем між 21 і 28 днем) і стан швидко поліпшувався, зазвичай протягом 1-2 тижнів. Не спостерігалося будь-яких ознак кумулятивної мієлосупресії. Наявність тромбоцитопенії може збільшувати ризик кровотечі, а наявність нейтропенії або лейкопенії може збільшувати ризик розвитку інфекції.
Під час досліджень у першому циклі лікування у жінок спостерігалася дещо вища частота розвитку нейтропенії та тромбоцитопенії IV ступеня, ніж у чоловіків.
Діти.
Вивчалося пероральне застосування темозоломіду дітям (віком 3-18 років) з рецидивуючою гліомою стовбуру мозку або рецидивуючою високодиференційованою астроцитомою при застосуванні за схемою: щоденно протягом 5 днів кожні 28 днів. Хоча даних мало, очікується, що переносимість препарату у дітей буде такою ж, як у дорослих. Безпека застосування темозоломіду дітям віком до 3 років не встановлена.
Постмаркетинговий досвід
Наступні додаткові серйозні побічні реакції були виявлені у процесі постмаркетингового застосування:
Стислий виклад випадків, що виникли в постмаркетинговий період. |
||
Інфекції та інвазії |
||
нечасто |
цитомегаловірусна інфекція, реактивація інфекцій, таких як цитомегаловірусна інфекція та вірус гепатиту В †, герпетичний менінгоенцефаліт, сепсис. |
|
З боку крові та лімфатичної системи |
||
дуже рідко |
тривала панцитопенія, апластична анемія † |
|
Новоутворення доброякісні, злоякісні та неуточнені |
||
дуже рідко |
МДС та вторинна малігнізація, включаючи мієлоїдну лейкемію |
|
З боку ендокринної системи |
||
не часто |
нецукровий діабет |
|
Респіраторні, грудні порушення та середостіння |
||
дуже рідко |
інтерстиціальний пневмоніт/пневмоніт, легеневі фібрози та дихальної недостатності † |
|
Гепатобіліарні порушення |
||
часто |
підвищення рівня печінкових ферментів |
|
нечасто |
гіпербілірубінемія, холестаз, гепатит, ураження печінки, печінкова недостатність † |
|
З боку шкіри та її похідних |
||
дуже рідко |
токсичний епідермальний некроліз і синдром Стівенса-Джонсона |
|
невідомо |
висипи, що супроводжуються еозинофілією та симптоматичними проявами (DRESS синдром) |
† Включаючи випадки з летальним наслідком.
Звітування про очікувані побічні реакції після реєстрації лікарського засобу дуже важливе. Це дозволяє продовжувати моніторинг балансу користі/ризику лікарського засобу. Просимо медичних працівників повідомляти про будь-які передбачувані побічні реакції через державні системи звітності.
3 роки.
За рецептом.
Медак Гезельшафт фюр клініше Шпеціальпрепарате мбХ, Німеччина/Medac Gesellschaft fur klinische Spezialpraparate m.b.H., Germany.
Театерштрассе, 6, 22880 Ведель, Німеччина/Theaterstrasse 6, 22880 Wedel, Germany.
Зверніть увагу!
Інструкція, розміщена на цій сторінці, носить інформаційний характер і призначена виключно з метою ознайомлення. Не використовуйте цей посібник для медичних рекомендацій.
Постановка діагнозу і вибір методики лікування здійснюється тільки вашим лікарем!
podorozhnyk.ua не несе відповідальності за можливі негативні наслідки, що виникли в результаті використання інформації, розміщеної на сайті podorozhnyk.ua. Детальніше про відмову від відповідальності.